Pages

Tuesday, April 21, 2009

Translation

As you have probably noticed my blog title is Ça Plane Pour Moi, so I thought I'd clue you in to what it means.

Ça plane pour moi is French for "This works for me." I got the name off a song from 1977/78 by a French band called Plastic Bertrand. I heard it on Spicks and Specks ages ago, downloaded it and had it stuck in my head for days (probably because, according to iTunes I've listened to it 98 times). The translation of the lyrics doesn't make much sense but it is such a catchy song.

Anyway, I'll put some more polyvore sets up soon.

- Lauren

1 comment:

Turtle said...

Ah. That explains quite a lot. You've got me listening to it on utube right now...catchy. :)